あなたの大切な人へ、銀器・銀細工の伝統工芸で世界にひとつの贈り物を作ってほしい!

このプロジェクトは2022/06/30に終了いたしました。温かいご支援、ありがとうございました。
  • stars集まっている金額
    ¥96,400
    (目標 ¥500,000)
  • flag目標達成率
    19%
  • local_offer購入数
    13
  • watch_later残り時間
    終了しました
お気に入りに追加する
helpこのプロジェクトは実行確約型です。
江戸時代から続く伝統工芸である銀器。コロナウイルス蔓延によるお客様の減少、後継者不足などの問題にも直面しています。歴史を生き抜いてきた銀師の技や思いを後世に残していくために、人々が気軽に銀器に触れられる場所を増やしたい!と思っています。そして、大切な人を想いながら”自分の手で心を込めて何かをつくること”のできる銀作品作り体験を多くの人に提供していきたい!と思いクラウドファンディングを立ち上げました。
    • このプロジェクトのポイント

    • 一期一会を大切にし、体験教室で人と関わりながら、伝統工芸を守り抜きたいという職人の思い
      大切な人のために贈る、プレゼントにも最適な世界で一つの銀作品つくりを体験してみませんか?
      長く愛用される銀の材質特性を活かし、実用的で「用の美」と称される銀器の魅力
    • はじめに

    • はじめまして。東京都台東区にある工房で伝統工芸品・銀器(ぎんき)を作っている銀師(しろがねし)の上川宗伯と申します。祖父が創業した日伸貴金属の3代目として、一族とともに銀器の製作販売をしております。銀師は江戸時代より銀細工をする職人のことで、現在は私達の住む東京下町に数名しかおりません。

      学校卒業後は寮生活をしながら貴金属メーカーに勤務。同じ貴金属に関わる仕事ではありながら、金属加工のほか、総務や人事としての経験を積み、実家の工房ではできない貴重な経験となりました。その後実家である日伸貴金属に戻り、職人歴は28年となりました。
    • 私が大切にしていることは「お客様と関わりながら職人を続けること」です。メーカーでの勤務時代はお客様と直接関わる機会が少なかったことから、お客様と対話し、自分の想いも伝えながら作品づくりをしたいという想いを持つようになりました。職人として作ることに専念するだけでなく、対面でお客様とコミュニケーションを積極的に取りたいという考えが、体験教室のアイデアにつながっております。

      若い世代や馴染みがなかった方々にも銀器について知っていただき、伝統工芸に関心をもっていただきたいという思いから、伝統は守りながらも、ウェブやSNSでの情報発信などの新しい取り組みも始めているところです。
    • コロナウイルスで浮き彫りになった銀器と銀師の課題

    • 2020年にコロナウイルスが蔓延し、主な卸先である百貨店は営業停止や観光客減少により、売上は半分以下になりました。同時に情勢が不安定なため材料は高騰。銀器の伝統を守り続けていくためにはどうしなければいけないのかを考えるキッカケとなりました。また銀器制作には眼鏡を二重にかけて行うような非常に細かい作業などが多くあり、身体に負担がかかります。そのため職人として制作活動を継続することの難しさもあるため、なかなか若い銀師が増えないのも現状です。

      江戸時代から伝わる確かな技法と技術があるにも関わらず、様々な理由で伝統工芸が広まりづらいことは携わる職人として残念に思っていました。そして後世にもしっかりと伝統を根付かせるには、まず多くの人に知ってもらうことが必要だと考え、実際に銀器に触れることができる体験教室をさらに強化したいと思い、クラウドファンディングに挑戦することにしました。
    • 江戸時代から伝わり、長く暮らしに寄り添える銀器の魅力、「用の美」とは?

    • 銀器の魅力は、長く使い続けることができること。つまりお客様によって育てていただくことができる工芸品であるということです。銀は表面上の経年変化はしますが、半永久的に形が残る素材なのです。金属のなかでも柔らかい素材なので、表面を軽く拭くなどの手入れをしていただくことで味わい・風合いが出て「いぶし銀」になります。使う人とともに変化する、それが銀器の魅力ですので、飾りとして置いて見た目を楽しむというより実用的に使っていただきたいです。そしてそれが日本の伝統工芸品の特徴でもある「用の美」の考え方にもつながっていきます。
    • 海外のものは日用品は使うことだけ、美術品は美しさだけを目的としてつくられるものがほとんどですが、日本の伝統工芸品は実際に使うことができて、なおかつ美しい。そういう作品になるよう、機械では大体の形にしかできないところを、より平らに、より滑らかになどと、手触りを何度も確かめながら伝統技法を使って1つずつこだわって仕上げています。
      そういった「用の美」の考えを大切にし、購入時に美しい状態であることはもちろんですが、使うほどに手になじむ、磨いて使い続けるほどに愛着がわいてくる、ピカピカに磨けばフォーマルにも使える。私達はそういったことを考えながら、長く使っていただける銀器づくりに努めております。
    • 初心者さんでも安心の体験教室

    • 私達の工房には、年齢性別もさまざまなお客様が体験をしにいらっしゃいます。これはお客様と関わりながら職人を続けたい私にとって大変ありがたいことで、毎回やりがいを感じますし、大切にしていきたい時間です。これからももっと、たくさんの方に銀器に触れてほしいと思っています。
    • 体験教室を始める際には、まず銀器の歴史や伝統についてご説明をいたします。
      日伸貴金属は1700年頃から金銀で兜を作っていた平田派の技法を継承しています。工房には80年以上使い続けている工具もあり、かつ現在はもう作ることができない工具ですので、工具屋さんから博物館級と言われるのも、私どもの工房ならではです。
      年々職人が減る中、職人から日本工芸の背景や歴史と技法を直接説明を受け、そこで銀器体験ができるのは日伸貴金属の強みだと思っております。
    • そして、使用する道具の説明を丁寧にいたします。私が最初から最後までサポートいたしますので、初心者様でもその日にお持ち帰りいただける「世界に一つ」のオリジナル作品ができます。
      今まで7割ほどが女性ですが、お子さんからご年配の方、海外からの方と幅広く体験にいらっしゃいます。カップルでお互いへのギフトをつくりあう方、お一人様でいらして集中して取り組まれる方、グループや学校の授業で来られる方など様々です。

      体験教室に参加されたかたから、「一番心に残ったことは、何代も続く伝統を引き継ぐことゆえの「信念」を体験を通じて感じました。」「指輪を綺麗に磨く作業で、磨けば磨くほど布も手も黒くなりましたが指輪がピカピカになっていき、完成した指輪を見て本当に嬉しかったです。今は、母がその指輪をしています。」などたくさんの感想をいただきました。ぜひ皆様にも新たな発見があると良いなと思っております。
    • リターンについて

    • 工房にお越しいただき銀器をつくる体験プランはプロジェクトそのものの目的であり、ぜひおすすめしたいと思っております。体験プランの他にも、職人が作る純銀アイススプーンや江戸から伝わる造形方法を活かして加工したこだわりの珠盃のご用意もあります。
    • また、クラウドファンディング挑戦にあたり、今回限定の純銀タンブラーをご用意することにいたしました。日常的に使いやすく、美しさを兼ね備えた「用の美」を感じていただける作品となるよう試作を重ねているところです。純銀ですのでビールなどの冷たい飲み物はより冷たく召し上がっていただけますし、機能的には抗菌作用や、酸味を抑える効果もございます。自身で使ってみても、このタンブラーで飲むビールは格別で気持ちも満たされます。ぜひ皆様にもこのタンブラーに入れた飲み物で一日の疲れを癒していただきたいです。
    • 資金の使い道

    • ご支援いただく資金は、主に体験工房のリフォームの工事費として使わせていただきたいと考えております。今の工房は築25年で痛んできたところもあるのですが、「安心する」「ほっとする」というお声を頂戴しております。そういった安心感や伝統は守りつつも、かしこまりすぎずに気軽に銀器に触れていただくために体験教室を整えることで、皆様が足を運びやすくなり、銀器の認知が広がればありがたいです。

      今はコロナで難しい状況ですが、歴史ある上野エリアを訪れる国内外の方に、もっと銀器のすばらしさに気づいてほしいと思っています。自分にできることは限られていますが、私達がメッセージをどんどん発信し、それを受け取っていただくことが、ゆくゆくは次世代の若手職人の育成や伝統工芸の継続に繋がると考えています。守るべき技術や歴史は継承し、革新的に新しい試みをすることは、若手職人にとって必要なことだと思っております。
    • おわりに

    • 銀器を通して出会う一つ一つのご縁が本当に大切だと思っていて、有難いと思っています。
      日本では銀はリサイクルのものを使っているのですが、最近SDGsでも言われるようになった「ものを大切にしましょう」というメッセージは日本では昔から言われてきたことです。皆さんが体験教室にお越しいただき、銀器に触れることで銀器をもっと皆さんに知っていただき、その作品を大切に長く使っていただけると嬉しいです。
  • 新着情報

    QUONに掲載されました!
    2022/03/14 09:13:06
    ニッポンの情報をみらいへと繋ぐ「推し」メディア-クオン-にインタビュー記事が掲載されました!

    【伝統工芸×オンライン】クラウドファンディングを通して銀器を後世に…銀師の挑戦 ~日伸貴金属 上川宗伯氏インタビュー~
    https://quon.jp/705

    イチオシに掲載されました!
    2022/02/15 14:04:50
    モノで溢れる世の中で、本当に手にすべきものを紹介するカタログメディア「イチオシ」に掲載されました!

    歴史のなかを生き抜いてきた「銀器」職人が作る1点ものを日常のワンシーンに
    https://www.ichi-oshi.jp/articles/limited/13480

    KOGEI STANDARDに掲載されました!
    2022/02/04 11:36:32
    KOGEI STANDARDは、日本工芸の「今」を、世界に伝えていくためのオンラインメディアです。本プロジェクトについて掲載していただきました。

    https://www.kogeistandard.com/jp/news/2022-02-04/

  • コメント
      コメントはありません。

出品者のプロフィール

有限会社 日伸貴金属|上川宗伯

有限会社 日伸貴金属|上川宗伯

江戸末期から「銀師」として12代の技を脈々と受継ぎ、銀器作りを家業とする家に生まれました。子供のころからこの世界に慣れ親しんでいましたが、外に出て社会勉強が必要だと考え大手貴金属メーカーに入社。金属を加工する部署に配属され、その後、総務部や人事部も経験。母親が体調を崩したことをきっかけに退職し、「お客様と関わりながら職人をやりたい」と実家の日伸貴金属で銀器職人になりました。
商品
【925銀製リング手作り体験】想いが生み出す 世界に1つのスターリングシルバーの指輪
¥5,800 (税込・送料込)
残り 42
詳細を見る
ご提供予定時期:ご希望のお日にち
【純銀製アイススプーン手作り体験】抗菌効果の高い銀だからこそ 大切な人の贈り物に!
¥10,000 (税込・送料込)
残り 45
詳細を見る
ご提供予定時期:ご希望のお日にち
【上川宗伯が丁寧に教えます!】純銀製オリジナルバングル手作り体験 (小)
¥11,000 (税込・送料込)
残り 50
詳細を見る
ご提供予定時期:ご希望のお日にち
【上川宗伯が丁寧に教えます!】純銀製オリジナルバングル手作り体験 (大)
¥33,000 (税込・送料込)
残り 50
詳細を見る
ご提供予定時期:ご希望のお日にち
【上川宗伯が丁寧に教えます!】オリジナルぐい呑み手作り体験
¥40,000 (税込・送料込)
残り 50
詳細を見る
ご提供予定時期:ご希望のお日にち
銀製ござ目打ちペアリング
¥16,500 (税込・送料込)
残り 10
詳細を見る
ご提供予定時期:ご注文後1週間以内に発送
日伸貴金属の純銀手打アイススプーン
¥16,500 (税込・送料込)
残り 10
詳細を見る
ご提供予定時期:ご注文後1週間以内に発送
【幸せの珠が浮かび上がって見える盃】銀製 珠盃
¥77,000 (税込・送料込)
残り 10
詳細を見る
ご提供予定時期:ご注文後1週間以内に発送
【本プロジェクト限定で制作に挑戦します!】純銀タンブラー
¥100,000 (税込・送料込)
残り 1
詳細を見る
ご提供予定時期:ご注文後3週間以内発送
FAQ・ヘルプ

商品一覧

  • 手になじむ925銀、優しく煌めく風合いの指輪を、実際の工房で自分で作りませんか?模様は二種類から選ぶことができ、江戸末期から銀師として受け継がれる技を職人が丁寧に説明しますので初めての方でも安心してご参加ください。オリジナルなのでサイズもピッタリ!特別な日のデートやペアリング作り、プレゼントにもオススメです!
    販売終了
    • 価格(税込/送料込)
      ¥5,800
    • 残り
      42
    ご提供予定時期:ご希望のお日にち
  • 実際の工房で、自分でスプーンを手作りしていただく体験プランです。 純銀製アイススプーンは、熱伝導率の高い純銀の性質を活かし、手の温度でアイスを溶かす機能を持つ逸品です。アイスが溶けるのを待つ必要がなく、アイスが食べやすい柔らかさになる純銀ならではの贅沢を楽しむことができます。お手頃なアイスも、手作りスプーンで食べることで特別なデザートになること間違いなし!上質桐箱に入れてお渡しするので、ギフトとしてもいかがですか。
    販売終了
    • 価格(税込/送料込)
      ¥10,000
    • 残り
      45
    ご提供予定時期:ご希望のお日にち
  • 999純銀で作る、オーダーメイドのバングルを実際の工房で手作りしませんか。シルバーはどんなファッションにも合わせやすく、ずっと使い続けられます。ペアでの作成や桐箱付きなのでプレゼントにも最適です! 【小サイズ:内径14.5cm × 口径2.8cm × 幅0.8cm】
    販売終了
    • 価格(税込/送料込)
      ¥11,000
    • 残り
      50
    ご提供予定時期:ご希望のお日にち
  • 999純銀で作る、オーダーメイドのバングルを実際の工房で手作りしませんか。シルバーはどんなファッションにも合わせやすく、ずっと使い続けられます。ペアでの作成や桐箱付きなのでプレゼントにも最適です! 【大サイズ:内径14.5cm × 口径3.2cm × 幅1.3cm】
    販売終了
    • 価格(税込/送料込)
      ¥33,000
    • 残り
      50
    ご提供予定時期:ご希望のお日にち
  • すべて970銀で作る「銀のオリジナルぐい呑み」です。1枚の純銀板から鍛金加工で造形をし、金鎚で模様打ちをしてから磨いて仕上げるといった伝統技法により製作する「純銀のオリジナルぐい呑み」のは、塑性加工をする事で程よい強度が増してしなやかさが生まれます。また、手打ちで打った模様が乱反射をして優しい光線となり、磨くことで更に輝きが増して銀ならではの使用感を贅沢に楽しむことができる一押しのアイテムとなっています。
    販売終了
    • 価格(税込/送料込)
      ¥40,000
    • 残り
      50
    ご提供予定時期:ご希望のお日にち
  • 江戸末期より12代の技を受け継ぐ銀師、上川宗伯の刻印が入ります。日本文化であるゴザの目を金鎚で一打一打打ち出した逸品です。指輪の表面は金鎚で打ち出された優しい煌きとなり、ワンランク上の上品で優美な逸品です。ご希望に応じてイニシャルなども刻印可能です。
    販売終了
    • 価格(税込/送料込)
      ¥16,500
    • 残り
      10
    ご提供予定時期:ご注文後1週間以内に発送
  • 出産祝いのベビースプーンとしても人気。 純銀の刻印が入り、表面には模様を一打一打丁寧に打ち出した純銀の手打ちアイススプーンです。 出産祝いのベビースプーンとしても人気が高く、ご希望に応じてイニシャルなども刻印します。
    販売終了
    • 価格(税込/送料込)
      ¥16,500
    • 残り
      10
    ご提供予定時期:ご注文後1週間以内に発送
  • 江戸から伝わる造形方法を活かして加工したこだわりの逸品。 2枚の銀のプレートから造形加工し、独自の鏡面研磨加工と反射率により、幸せの『珠』を盃に浮かび上がらせるといった小粋な遊び心が特徴的です。また、結構式や還暦のお祝いといった記念日に贈答品、記念品としてご使用を頂くことで、特別で真心のこもった小粋な演出をしていただくことができます。ご希望に応じてイニシャルなども刻印します。
    販売終了
    • 価格(税込/送料込)
      ¥77,000
    • 残り
      10
    ご提供予定時期:ご注文後1週間以内に発送
  • このクラウドファンディングのために、純銀タンブラー作りに挑戦します!日常的に使いやすく、美しさを兼ね備えた「用の美」を感じていただける作品となるよう試作を重ねているところです。純銀ですのでビールなどの冷たい飲み物はより冷たく召し上がっていただけますし、機能的には抗菌作用や、酸味を抑える効果もございます。自身で使ってみても、このタンブラーで飲むビールは格別で気持ちも満たされます。ぜひ皆様にもこのタンブラーに入れた飲み物で一日の疲れを癒していただきたいです。イニシャルの刻印サービスも可能です!
    販売終了
    • 価格(税込/送料込)
      ¥100,000
    • 残り
      1
    ご提供予定時期:ご注文後3週間以内発送

特定商取引法に基づく表示

    販売事業者名
    ベルトラ株式会社

    販売事業者所在地
    〒101-0053 東京都千代田区神田美土代町1番地 住友商事美土代ビル9階

    代表者または運営統括責任者
    二木渉

    代表者または運営統括責任者(フリガナ)
    フタギワタル

    連絡先/ホームページ
    https://www.veltra.com/jp/
    連絡先/電子メール
    corporate.jp@veltra.com

    連絡先/TEL
    03-6262-5480

    販売価格帯
    ※プロジェクトページの「リワード代金」をご覧ください。価格は税込です。

    商品等の引き渡し時期(日数)・発送方法
    商品の引渡し時期またはサービスの提供時期は、プロジェクトページの記載をご確認ください。

    代金の支払時期および方法
    《決済手段》

    クレジットカード

    ※デビットカードの利用は推奨していません。
    (2重請求が発生する可能性があるため。その場合は、カード会社よりご返金が行われますが、ご返金までにお時間をいただく場合もございます)


    《支払時期》

    商品購入時に決済。

    商品代金以外に必要な費用 /送料、消費税等
    送料無料 (商品代金に含む)

    返品の取扱条件/返品期限
    《返品の取扱条件》

    商品の購入後はキャンセル不可。
    リターン商品に、輸送による商品の破損および発送ミスがあった場合のみ、商品到着後14日以内に返品可能。
    当社までご連絡いただいた後、返送先をご連絡しますのでそちらへご返送下さい。

    上記にかかわらず、商品の購入後であり商品が旅行業法に基づく旅行に該当する場合は当社の旅行業約款に準じる。


    《不良品の取扱条件》

    商品受取時に必ず商品の確認をお願いいたします。

    商品には万全を期しておりますが、万が一下記のような場合にはお問い合わせフォームにてお問い合わせ下さい。

    ・申し込まれた商品と異なる商品が届いた場合

    ・商品が汚れている、または破損している場合

    上記理由による不良品は、

    商品到着後14日以内に当社までご連絡いただいた後、対応方法をお客様宛にご連絡致します。